ОФІЦІЙНІ ПРАВИЛА АКЦІЇ
«Знижки з Visa на WOG PAY BOX»
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Офіційні правила (далі – Правила) визначають порядок проведення та умови участі в Акції «Знижки з Visa на WOG PAY BOX» (далі – Акція).
1.2. Беручи участь в Акції, кожна особа тим самим засвідчує факт повного та належного ознайомлення з даними Правилами, а також підтверджує свою повну беззаперечну згоду з умовами, що викладені у них.
1.3. Терміни та скорочення:
• бонус – одиниця виміру винагороди, яку отримує Учасник Програми лояльності «ПРАЙД» при виконанні ії умов;
• Картка ПРАЙД – картка, яка дає можливість Учасникам накопичувати бонуси за придбання пального, товарів і послуг на АЗС мережі WOG та використовувати їх. Картка ПРАЙД є віртуальною (електронною, розміщеною у мобільному застосунку);
• Організатор – ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВЕСТ ПЕТРОЛ МАРКЕТ» (мережа АЗС, що працюють під ТМ «WOG» та експлуатуються Організатором);
• Партнер – ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕТАЛОН ОІЛ ТРЕЙД» (об’єкти, що експлуатуються Партнером в якості АЗС);
• Програма лояльності «ПРАЙД» – комплексна система заходів, що регулює взаємовідносини між Організатором та учасниками Програми, в рамках якої є можливість накопичувати бонуси;
• Учасник – фізична особа, яка бере участь в Акції, згідно з умовами, що встановлює Організатор;
• WOG PAY BOX – термінал самообслуговування, який надає клієнтам комплекс послуг: можливість сплатити за пальне, товари.
1.4. Правила можуть бути змінені або доповнені Організатором в односторонньому порядку без будь-якого спеціального попереднього повідомлення Учасників. Усі зміни/доповнення до цих Правил вносяться шляхом їх публікації на офіційному сайті Організатора http://wog.ua. 3міни/доповнення набувають чинності з дня їх опублікування.
1.5. Беручи участь в Акції, Учасники тим самим підтверджують факт ознайомлення з даними Правилами Акції і свою повну та безумовну згоду з ними.
1.6. Учасникам рекомендується перевіряти умови Акції на предмет їх зміни або доповнення. Продовження участі в Акції після внесення змін або доповнень до Правил означає прийняття і повну згоду Учасника з такими змінами або доповненнями.
2. ОРГАНІЗАТОР ТА ПАРТНЕР АКЦІЇ
2.1. Організатором виступає ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВЕСТ ПЕТРОЛ МАРКЕТ». Код ЄДРПОУ 42663493, адреса: вул. Єршова, буд. 1, м. Луцьк, Луцький р-н, Волинська обл., 43023.
2.2. Партнером виступає ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕТАЛОН ОІЛ ТРЕЙД». Код ЄДРПОУ 44143747, адреса: вул. Степана Бандери, буд. 25, м. Київ, 04073.
3. УЧАСНИКИ АКЦІЇ, МІСЦЕ ПРОВЕДЕННЯ ТА ПЕРІОД ПРОВЕДЕННЯ АКЦІЇ
3.1. Акція проводиться в мережі діючих АЗС, що експлуатуються Організатором і працюють під ТМ «WOG» та на діючих об’єктах, що експлуатуються Партнером в якості АЗС, на всій території України, окрім тимчасово окупованих територій, за умови наявності на даних АЗС терміналів самообслуговування WOG PAY BOX (далі – Місце проведення Акції). Перелік адрес Місць проведення Акції наведено у додатку до цих Правил.
3.2. Строк проведення Акції: з 00:00:01 01.08.2023 до 23:59:59 31.08.2023 або до вичерпання бюджету на знижку залежно від того, яка подія настане раніше – це період, протягом якого можна стати Учасником (далі – Період проведення Акції). Організатор Акції залишає за собою право продовжити Акцію або закінчити її достроково.
3.3. Акція може закінчитись достроково, якщо буде вичерпано бюджет на знижки, який складає 2 998 625 грн, про що буде повідомлено на сайті http://wog.ua в розділі «Акції»
3.4. Учасниками є власники зареєстрованих карток ПРАЙД, які виконали умови Акції, передбачені цими Правилами.
3.5. В Акції беруть участь лише покупці, які здійснять купівлю/придбання будь-якого пального (але не більше 125 літрів одним чеком) на АЗС Організатора та/або Партнера, розрахуються за покупку банківською карткою з платіжною системою Visa на терміналі самообслуговування WOG PAY BOX.
3.6. До участі в Акції допускаються виключно дієздатні громадяни України, яким на момент проведення Акції виповнилось 18 років, що проживають на території України. При цьому кожен учасник Акції може брати участь в Акції необмежену кількість разів.
3.7. Участь в Акції обмежено дієздатних та недієздатних осіб здійснюється відповідно до чинного законодавства України.
3.8. Для участі в Акції Учасники повинні в повній мірі виконати умови цих Правил.
4. УМОВИ УЧАСТІ ТА ЗАОХОЧЕННЯ АКЦІЇ
4.1. В Акції беруть участь особи, які у період з 00:00:01 01.08.2023 до 23:59:59 31.08.2023 здійснять купівлю/придбання будь-якого пального (але не більше 125 літрів одним чеком), розрахувавшись за покупку банківською карткою з платіжною системою Visa на терміналі самообслуговування WOG PAY BOX при цьому відсканувавши зареєстровану картку ПРАЙД.
4.2. При виконанні умов Акції, визначених у п.4.1. даних Правил, Учаснику нараховуються бонуси на картку ПРАЙД у розмірі 1,50 грн за кожний сплачений літр пального.
4.3. При нарахуванні бонусів на картку ПРАЙД за Акцією:
• відбуваються і нарахування бонусів за персональними пропозиціями клієнта, що діють протягом періоду Акції;
• пропозиції, що діють до Дня народження клієнта є дійсними.
4.4. Акція діє при використанні промокодів на знижку та сертифікатів.
4.5. Акція не діє в онлайн-магазині.
5. ІНФОРМАЦІЯ/ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ/ОСОБИСТІ НЕМАЙНОВІ ПРАВА
5.1. Беручи участь в Акції, кожен Учасник тим самим підтверджує, надає та висловлює свою згоду на:
5.1.1. Обробку своїх персональних даних, наданих у межах проведення Акції згідно з цими Правилами, включаючи такі дії як збирання, реєстрація, накопичення, зберігання, адаптування, зміна, поновлення, використання і поширення (розповсюдження, реалізація, передача), знеособлення, знищення персональних даних, у тому числі з використанням інформаційних (автоматизованих) систем з метою реалізації вимог податкового законодавства України, відносин у сфері бухгалтерського обліку, проведення заходів рекламного характеру та маркетингових досліджень. Такі дані будуть зібрані та занесені в базу персональних даних, власником якої є Організатор Акції.
5.1.2. Безкоштовне використання Організатором наданої Учасником у межах участі у Акції інформації з маркетинговою та/чи рекламною метою, зокрема, на використання його імені, прізвища, зображення, інтерв’ю з ним або інших матеріалів про нього шляхом публікації/розповсюдження/сповіщення в засобах масової інформації, у будь-яких друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, в мережі Інтернет, а також для надсилання інформації, СМС-повідомлень (в т.ч. рекламного характеру) про наступні активності Організатора, без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання. Відповідне використання жодним чином не відшкодовуватиметься Організатором. Учасник має право в будь-який момент відмовитися від отримання СМС-повідомлень (в т.ч. рекламного характеру) про наступні активності Організатора, попередньо повідомивши Організатора про таке рішення.
5.2. Організатор може використовувати персональні дані Учасників у будь-який спосіб, що не суперечить законодавству України, в тому числі на передачу третім особам задіяним у організації та проведенні Акції.
5.3. Усі відео- та фотоматеріали, зроблені за участю Учасників, створені під час проведення або у зв’язку із проведенням Акції належать Організатору. Організатор вправі використовувати вказані матеріали на власний розсуд у межах, що передбачені цими Правилами та відповідають чинному законодавству України.
5.4. Організатор гарантує, що під час збору, обробки та подальшого використання інформації, отриманої від Учасника, він буде дотримуватися всіх положень чинного законодавства України щодо захисту персональних даних, а також застосовувати все доцільні запобіжні заходи стосовно зібраної інформації, надавати її лише тим, хто має на це достатні законні підстави, та у порядку, що визначений чинним законодавством України.
6. ОБМЕЖЕННЯ
6.1. Ні Організатор, ні Партнер не несуть відповідальності у разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожежа, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни у законодавстві, інші непідвладні контролю з боку Організатора/Партнера обставин, що унеможливлюють виконання ними своїх зобов’язань.
6.2. Організатор залишає за собою право не вступати та не вести письмові переговори з Учасниками.
6.3. Усі результати Акції та відповідні рішення Організатора є остаточними і такими, що не підлягають оскарженню.
7. ІНШІ УМОВИ
7.1. Відповідно до вимог статті 634 Цивільного Кодексу України до договорів приєднання, а саме: можливості укладання такого договору лише шляхом приєднання однієї сторони до запропонованого договору, своєю участю в Акції всі Учасники погоджуються з умовами цих Правил та зобов’язуються їх виконувати.
7.2. Організатор/Партнер не несе зобов’язання щодо відшкодування будь-яких витрат Учасника, в тому числі транспортних, телефонних, які понесені Учасником під час участі в Акції.
7.3. У випадку виникнення ситуації, що припускає неоднозначне тлумачення цих Правил, будь-яких спірних питань або питань, не врегульованих цими Правилами, право вирішення таких питань Організатор та Партнер залишають за собою. Таке рішення є остаточним і оскарженню не підлягає.
7.4. Інформацію про умови Акції можна отримати на сайті http://wog.ua.
7.5. Правила затверджені Організатором, погоджені Партнером та діють протягом періоду проведення Акції.
Додаток 1
до Правил
Перелік АЗС, що беруть участь у Акції
| Назва АЗС | Населений пункт | Адреса |
| Вінницька область | ||
| АЗС "Зарванці" | с. Зарванцi | вул. Молодіжна, буд. 29 |
| Волинська область | ||
| АЗС "Колодяжне" | с. Колодяжне | вул. Луцька, буд. 2а |
| АЗС "Струмівка" | с. Струмiвка | вул. Рівненська, буд. 120а |
| АЗС Горохів "Луцька" | м. Горохiв | вул. Луцька, буд. 47 |
| АЗС Ковель "Варшавська" | м. Ковель | вул. Варшавська, буд. 3б |
| АЗС Луцьк "Відродження" | с. Липини | пр-т Відродження, буд. 40 |
| АЗС Луцьк "Володимирська" | с. Великий Омеляник | вул. Володимирська, буд. 1а |
| АЗС Луцьк "Соборності" | м. Луцьк | пр-т Соборності, буд. 45 |
| Житомирська область | ||
| АЗС "Бронники" | с. Броники | вул. Весела, буд. 9 |
| АЗС "Зарічани" | с. Зарiчани | вул. Бердичівське шосе, буд. 3а |
| АЗС "Левків" | с/р Левкiвська | а/д Київ-Чоп 127км+990 (ліворуч) |
| АЗС "Садки" | с/р Садківська | а/д Київ-Чоп 154км+600 |
| АЗС Новоград-Волинський "Об"їзна" | с. Нова Романівка | вул. Житомирське шосе, буд. 31 |
| Закарпатська область | ||
| АЗС "Чинадієво" | смт. Чинадiйово | вул. Садова, буд. 94 “В” |
| Івано-Франківська область | ||
| АЗС "Ямниця" | с. Ямниця | вул. Галицька, буд. 64 |
| АЗС І.-Франківськ "Довженка" | м. Івано-Франківськ | вул. О. Довженка, буд. 21а |
| Київська область | ||
| АЗС "Ак. Заболотного (ліва)" вул. Ак. Заболотного 31-ж | м. Київ | вул. Заболотного академіка, буд. 31ж |
| АЗС "Ак. Заболотного (права)" вул. Ак. Заболотного, 174-а | м. Київ | вул. Заболотного академіка, буд. 174а |
| АЗС "Здорівська" автодорога Київ-Одеса, км 35+900 (праворуч) | с/р Здорiвська | а/д Київ-Одеса, 35км+ 900м |
| АЗС "Радлена" вул. Ватутіна, 3 | м. Київ | пр-т Романа Шухевича, буд. 3 |
| АЗС "Авангард" | с/р Сенькiвська | Північно-Східний обхід м. Київ, 11км+200м |
| АЗС "Дак-Кар" | м. Київ | Наддніпрянське шосе, буд. 8 |
| АЗС "Загс" пр-т Перемоги, 11 | м. Київ | пр-т Перемоги, буд. 11б |
| АЗС "Найс" ліворуч | м. Бориспіль | а/д Київ-Харків 34км + 700м., ліворуч |
| АЗС "Найс" праворуч | м. Бориспіль | а/д Київ-Харків 34км + 700м., праворуч |
| АЗС "Обухів" | м. Обухiв | вул. Піщана, буд. 101В |
| АЗС "Путрівська" | с/р Путрiвська | а/д Київ-Одеса 35км+900м |
| АЗС Київ вул. Науки | м. Київ | пр-т Науки, буд. 49 |
| АЗС Київ Дніпровська набережна | м. Київ | вул. Дніпровська Набережна, буд. 16б |
| АЗС Київ Столичне шосе | м. Київ | вул. Столичне шосе, буд. 96 |
| АЗС м. Київ, Севастопольська площа | м. Київ | Севастопольська площа |
| АЗС м. Київ, вул. Академіка Глушкова, 139 | м. Київ | пр-т Глушкова Академіка, буд. 139 |
| АЗС м. Київ, вул. Здолбунівська-Сортувальна | м. Київ | вул. Здолбунівська, буд. 3д |
| АЗС м. Київ, вул. Сім’ї Сосніних, 17а | м. Київ | вул. Сім`ї Сосніних, буд. 17а |
| АЗС м. Київ, Дніпровська набережна (Волна) | м. Київ | провулок Заводський, буд. 1 |
| АЗС м. Київ, пр-т Броварський, 3а | м. Київ | пр-т Броварський, буд. 3А |
| АЗС Чабани | с. Чабани | а/д Київ-Одеса 18км |
| Львівська область | ||
| АЗС "Новояворівськ" | м. Новояворiвськ | вул. Львівська, буд. 2 |
| АЗС "Рясне-Руська" | с/р Рясне-Руська | а/д Львів-Яворів, 9км+100м (ліворуч) |
| АЗС "Сокільники" | с. Сокiльники | вул. Стрийська, буд. 12 |
| АЗС "Сопошин" | с. Сопошин | вул. Львівська, буд. 29 |
| АЗС "Шегині" | с. Баличi | вул. Львівська, буд. 4 |
| АЗС ЕКОІЛ "Городоцька" | м. Львів | вул. Кузневича Г., буд. 5 |
| АЗС Львів "Городоцька" | м. Львів | вул. Городоцька, буд. 288 |
| АЗС Львів "Катерина" | с/р Солонківська | а/д Київ-Чоп, 539км+350м |
| АЗС м. Львів, в'їзд з Тернополя (с. Підгірне) | с. Підгірне | а/д Львів-Тернопіль 13км+136 (ліворуч) |
| АЗС Червоноград "Б. Хмельницького 63а" | м. Червоноград | вул. Хмельницького Б., буд. 63а |
| Миколаївська область | ||
| АЗС 17 Миколаїв "Криве озеро 1" | смт. Криве Озеро | а/д Київ-Одеса |
| АЗС 18 Миколаїв "Криве озеро 2" | смт. Криве Озеро | а/д Київ-Одеса, 293км (ліворуч) |
| Одеська область | ||
| АЗС 462-й | с/р Нерубайська | а/д Київ-Одеса 462км+325 (стела "Одеса місто-герой") |
| АЗС с. Нерубайське | с/р Нерубайська | а/д Київ-Одеса 459км+350м |
| Полтавська область | ||
| АЗС "Говтвянчик" | с. Говтвянчик | вул. Київське шосе, буд. 1 |
| АЗС "Супрунівка-2" | с. Супрунiвка | вул. Київська, буд. 4В |
| АЗС м. Пирятин | м. Пирятин | вздовж дороги М-03 Київ-Харків-Довжанський 154км+688 (ліворуч) |
| АЗС Староаврамівська с/р, Хорол. р-н, Полт. обл. | с. Глибока Долина | вул. Глибодолинська, буд. 27а |
| Рівненська область | ||
| АЗС "Гоща" | смт. Гоща | вул. Рівненська, буд. 74а |
| АЗС "Здолбунів" | м. Здолбунiв | вул. Коперніка, буд. 49 |
| АЗС "Опарипси" | с. Опарипси | вул. Бродівська, буд. 96а |
| АЗС "Серпанок" | м. Дубно | вул. Комунальна, буд. 2а |
| АЗС Рівне "Сюрприз" | м. Рівне | вул. Мендєлєєва, буд. 26 |
| АЗС с. Біла Криниця | с/р Білокриницька | а/д Київ-Чоп, 321км+600м (ліворуч) |
| Тернопільська область | ||
| АЗС "Кременець" | м. Кременець | вул. Лятуринської О., буд. 17 |
| АЗС "Чортків" | м. Чорткiв | вул. Ягільницька, буд. б/н |
| Хмельницька область | ||
| АЗС "Стуфчинці" | с/р Стуфчинецька | а/д Житомир-Чернівці-Тереблече 178км+264м |
| АЗС Летичів, Хмельницької обл. | с/р Рудняньська | а/д М-12 750км+311 |
| АЗС Чернівецьке кільце, Хмельницької обл. | с/р Ружичанської | в смузі відводу а/д Н 03 Житомир-Чернівці |
| Черкаська область | ||
| АЗС "Кам’янка" | м. Кам’янка | вул. Шевченка, буд. 51а |
| АЗС "Кононівка" | с/р Кононiвська | а/д Київ-Харків-Довжанський |
| АЗС "Жашків" | м. Жашків | вул. Одеська, буд. 50 |
| АЗС "Полянецька праворуч" | Полянецька | а/д Стрий-Тернопіль-Кіровоград-Знам’янка (ч/з Вінницю) 550км+467м |
| АЗС "Умань 1 " | м. Умань | вул. Бандери Степана, буд. 4в |
| АЗС "Умань 2 " | м. Умань | вул. Бандери Степана, буд. 1б |
| Чернівецька область | ||
| АЗС Чернівці "Червоноармійська" | м. Чернівці | вул. Героїв Майдану, буд. 184а |
Перелік АЗС Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕТАЛОН ОІЛ ТРЕЙД», що беруть участь у Акції
| Назва АЗС | Населений пункт | Адреса |
| Київська область | ||
| АЗС с. Гореничі, а/д Київ-Чоп 22км+50м | с. Гореничі | Київська обл., с.Гореничі, а/д Київ-Чоп 22км+50м |