1.1. Офіційні правила (далі – Правила) визначають порядок проведення та умови участі в Акції «WOG PAY WOGОНЬ» (далі – Акція).

1.2. Беручи участь в Акції, кожна особа тим самим засвідчує факт повного та належного ознайомлення з даними Правилами, а також підтверджує свою повну беззаперечну згоду з умовами, що викладені у них.

1.3. Терміни та скорочення:

- Застосунок PRIDE – мобільний застосунок, що дозволяє скористатися всіма перевагами Програми лояльності ПРАЙД мережі АЗС WOG;

- Сервіс WOG PAY – сервіс у застосунку PRIDE, за допомогою якого, можна сплачувати за пальне в мережі АЗС WOG;

- Організатор/Організатори – ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВЕСТ ПЕТРОЛ МАРКЕТ» та ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ПЕТРОЛ КОНТРАКТ» (мережа АЗС/АЗК, що працюють під ТМ «WOG» та експлуатуються Організаторами);

- Партнер – ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕТАЛОН ОІЛ ТРЕЙД» (об’єкти, що експлуатуються Партнером в якості АЗС);

- Виконавець – ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «САМСУНГ ЕЛЕКТРОНІКС УКРАЇНА КОМПАНІ»;

- Учасник – фізична особа, яка бере участь в Акції, згідно з умовами, що встановлюють Організатори;

- Заохочення Акції/Заохочення – 5 (п’ять) телефонів Samsung Galaxy S24+, які надаються Виконавцем;

- Переможець – це Учасник, який виконав всі умови участі в Акції та здобув право на отримання заохочення за результатами процедур визначення переможців згідно цих Правил.

1.4. Інформацію про умови Акції можна отримати на сайті http://wog.ua

1.5. Правила можуть бути змінені або доповнені Організаторами в односторонньому порядку без будь-якого спеціального попереднього повідомлення Учасників. Усі зміни/доповнення до цих Правил вносяться шляхом їх публікації на офіційному сайті http://wog.ua. Зміни/доповнення набувають чинності з дня їх опублікування.

1.6. Організатор має право залучати третіх осіб для повного або часткового виконання умов цих Правил.

1.7. Беручи участь в Акції, Учасники тим самим підтверджують факт ознайомлення з даними Правилами Акції і свою повну та безумовну згоду з ними.

1.8. Учасникам рекомендується перевіряти умови Правил Акції на предмет їх зміни або доповнення. Продовження участі в Акції після внесення змін або доповнень до Правил Акції означає прийняття і повну згоду Учасника з такими змінами або доповненнями.

2.1. Організаторами виступають:

2.1.1. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВЕСТ ПЕТРОЛ МАРКЕТ». Код ЄДРПОУ 42663493, адреса: вул. Єршова, буд. 1, м. Луцьк, Луцький р-н, Волинська обл., 43023.

2.1.2. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ПЕТРОЛ КОНТРАКТ». Код ЄДРПОУ 44800308, вул. Єршова буд. 1, м. Луцьк, Луцький р-н, Волинська обл., 43023.

2.2. Партнером виступає ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕТАЛОН ОІЛ ТРЕЙД». Код ЄДРПОУ 44143747, адреса: вул. Степана Бандери, буд. 25, м. Київ, 04073.

2.3. Виконавцем виступає ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «САМСУНГ ЕЛЕКТРОНІКС УКРАЇНА КОМПАНІ». Код ЄДРПОУ 36048094, адреса: вул. Льва Толстого, буд. 57, м. Київ, 01032.

3.1. Акція проводиться в мережі діючих АЗС/АЗК, що експлуатуються Організаторами і працюють під ТМ «WOG» та на діючих об’єктах, що експлуатуються Партнером в якості АЗС, на всій території України, окрім тимчасово окупованих територій (далі – Місце проведення Акції). Перелік адрес Місць проведення Акції наведено у додатку до цих Правил.

3.2. Строк проведення Акції: з 00:00:01 05.03.2024 до 23:59:59 31.03.2024, це період, протягом якого можна стати Учасником (далі – Період проведення Акції).

3.3. Учасниками є особи (крім зазначених у п.3.5.), які здійснять купівлю/придбання будь-якого пального від 20 літрів одним чеком на АЗС/АЗК Організаторів та/або на АЗС Партнера за допомогою сервісу WOG PAY.

3.4. Учасники під час участі в Акції зобов’язані:

- дотримуватися цих Правил та норм чинного законодавства України;

- свідомо не завдавати незручностей та не чинити перешкод іншим Учасникам Акції;

- не чинити дій, які ставлять під сумнів правомірність та добросовісність участі такого Учасника в Акції;

- надати право на розголошення персональних даних, а саме прізвища, імені, по батькові під час визначення переможців Акції та комунікацій Організаторів/Партнера/Виконавця за результатами Акції.

3.5. Працівники Організаторів, Партнера та Виконавця та/або їхні афілійовані особи, та/або компанії, які беруть участь у підготовці та проведенні Акції, а також близькі родичі (чоловік, дружина, діти, брати, сестри, батьки) перелічених вище осіб не визнаються Учасниками та не мають права брати в ній участь за будь-яких обставин.

3.6. До участі в Акції допускаються виключно дієздатні громадяни України, яким на момент проведення Акції виповнилось 18 років, що проживають на території України. При цьому кожен Учасник може брати участь в Акції необмежену кількість разів.

3.7. Участь в Акції обмежено дієздатних та недієздатних осіб здійснюється відповідно до чинного законодавства України.

3.8. Для участі в Акції Учасники повинні в повній мірі виконати умови цих Правил.

4.1. В Акції беруть участь особи, які у період з 00:00:01 05.03.2024 до 23:59:59 31.03.2024 здійснять купівлю/придбання одним чеком від 20 літрів будь-якого пального за допомогою сервісу WOG PAY.

4.2. При виконанні належним чином умов Акції, визначених в п.4.1. даних Правил, Учасник здобуває право прийняти участь у визначенні Переможців Акції, які мають право отримати одне із Заохочень.

4.3. Заміна Заохочень грошовим еквівалентом та/або заміна на будь-які інші види матеріальної компенсації не допускається.

4.4. Учасник може отримати не більше одного Заохочення за весь період проведення Акції. Якщо такий Учасник вже отримав Заохочення за результатами відповідного визначення Переможців, він автоматично позбавляється права на отримання іншого Заохочення. 

4.5. Кількість Заохочень обмежена та визначається цими Правилами. Загальна кількість може бути змінена за рішенням Організаторів,  Партнера та Виконавця шляхом внесення відповідних змін до цих Правил.

4.6. Зовнішній вигляд/форма/зображення Заохочення та враження від його використання, що зазначені (можуть бути зазначені) в рекламних матеріалах, які будуть поширюватись про Акцію, можуть відрізнятись від реальних.

4.7. Організатори, Партнер та Виконавець не несуть ніякої відповідальності щодо подальшого використання Заохочень, зазначених в цьому розділі Правил Учасниками після їх одержання, за неможливість Учасниками скористатись наданими Заохоченнями з будь-яких причин, а також за можливі наслідки використання таких Заохочень.

4.8. Заохочення можуть бути отримані Учасниками, що здобули право на отримання таких Заохочень, тільки за умови виконання всіх вимог, передбачених цими Правилами.

4.9. Відповідальність Організаторів/Партнера/Виконавця обмежується вартістю та кількістю Заохочень.

4.10. Акція діє при використанні промокодів на знижку та сертифікатів.

4.11. Акція не діє в онлайн-магазині.

5.1. Після виконання умов, зазначених у п. 4.1 правил Учасник Акції здобуває право брати участь у визначенні Переможців Акції, які мають право отримати одне із Заохочень.

5.2. Перелік Учасників, серед яких будуть визначені Переможці Акції, формується відповідно до хронології виконання умов, зазначених у п. 4.1 даних Правил.

5.3. При виконанні умов Акції, визначених п. 4.1. даних Правил більше одного разу, Учасник потрапляє у Перелік Учасників відповідну кількість разів.

5.4. Визначення Переможців Акції відбудеться на основі Переліку Учасників не пізніше 20 квітня 2024 року.

5.5. Переможці Акції визначаються шляхом випадкового комп’ютерного вибору за допомогою сервісу https://www.random.org/, методом генерації випадкових чисел, за участі представників уповноваженої Комісії, що складається з представників Організатора та/або Виконавця та/або Партнера.

5.6. Визначене випадкове число буде відповідати порядковому номеру запису Учасника у Переліку Учасників Акції.

5.7. Відео фіксація визначення переможців Акції буде розміщена на офіційних сторінках в соц.мережах: https://www.facebook.com/azkWOG  та/або https://www.instagram.com/azkwog .

5.8. Впродовж трьох робочих днів від дати визначення Переможців Акції Організатори зв’язуються з Переможцями і підтверджують їх право на отримання Заохочення, деталізують умови та порядок отримання Заохочення від Виконавця.

5.9. Для отримання одного із Заохочень, кожен з переможців повинен надати Організаторам та Виконавцю інформацію та копії документів:

- копію паспорту громадянина України (1, 2, 3, 4, сторінка з реєстрацією), або копію ID картки (з обох сторін) з довідкою про реєстрацію;

- копію довідки про присвоєння ідентифікаційного номера платника податку (або документ, у якому проставлено відмітку про відмову від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків);

- згоду на обробку персональних даних;

- згоду на проведення фото/відео зйомки в рамках Акції та вручення Заохочень.

5.10. У випадку відмови надання документів зазначених у п. 5.8. Правил, Переможець втрачає право на отримання Заохочення.

5.11. Переможець не має права поступитися правом на отримання Заохочення третій особі. У такому разі вважається, що Переможець добровільно відмовився від отримання Заохочення.

5.12. Якщо Переможець відмовляється від отримання Заохочення або втрачає право на отримання Заохочення, або в разі неможливості вручення Заохочення, Організатори визначають наступного переможця за допомогою сервісу https://www.random.org/, методом генерації випадкових чисел.

5.13. Нарахування, утримання та перерахування до бюджету податків та зборів із Заохочень, зокрема податку на доходи фізичних осіб та військового збору, здійснюються Виконавцем відповідно до законодавства України.

6.1. Беручи участь в Акції, кожен Учасник тим самим підтверджує, надає та висловлює свою добровільну згоду на:

6.1.1. Обробку своїх персональних даних, наданих у межах проведення Акції згідно з цими Правилами, включаючи такі дії як збирання, реєстрація, накопичення, зберігання, адаптування, зміна, поновлення, використання і поширення (розповсюдження, реалізація, передача), знеособлення, знищення персональних даних, у тому числі з використанням інформаційних (автоматизованих) систем з метою реалізації вимог податкового законодавства України, відносин у сфері бухгалтерського обліку, проведення заходів рекламного характеру та маркетингових досліджень. Такі дані будуть зібрані та занесені в базу персональних даних Організаторів та/або Виконавця Акції.

6.1.2. Безкоштовне використання Організаторами та/або Виконавцем наданої Учасником у межах участі у Акції інформації з маркетинговою та/чи рекламною метою, зокрема, на використання його імені, прізвища, зображення, інтерв’ю з ним або інших матеріалів про нього шляхом публікації/розповсюдження/сповіщення в засобах масової інформації, у будь-яких друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, в мережі Інтернет, а також для надсилання інформації, СМС-повідомлень (в т.ч. рекламного характеру) про наступні активності Організаторів та/або Виконавця, без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання. Відповідне використання жодним чином не відшкодовуватиметься Організаторами та/або Виконавцем. Учасник має право в будь-який момент відмовитися від отримання СМС-повідомлень (в т.ч. рекламного характеру) про наступні активності Організаторів та/або Виконавця, попередньо повідомивши Організаторів та/або Виконавця про таке рішення.

6.2. Організатори та/або Виконавець може використовувати персональні дані Учасників у будь-який спосіб, що не суперечить законодавству України, в тому числі на передачу третім особам задіяним у організації та проведенні Акції.

6.3. Усі відео- та фотоматеріали, зроблені за участі Учасників, створені під час проведення або у зв’язку із проведенням Акції належать Організаторам та Виконавцю. Організатори та Виконавець вправі використовувати вказані матеріали на власний розсуд у межах, що передбачені цими Правилами та відповідають вимогам чинного законодавства України.

6.4. Організатори та Виконавець гарантує, що під час збору, обробки та подальшого використання інформації, отриманої від Учасника, він буде дотримуватися всіх положень чинного законодавства України щодо захисту персональних даних, а також застосовувати все доцільні запобіжні заходи стосовно зібраної інформації, надавати її лише тим, хто має на це достатні законні підстави, та у порядку, що визначений чинним законодавством України.

7.1. Ні Організатори, ні Партнер, ні Виконавець не несуть відповідальності у разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожежа, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни у законодавстві, інші непідвладні контролю з боку Організаторів/Партнера/Виконавця обставин, що унеможливлюють виконання ними своїх зобов’язань.

7.2. Організатори, Партнер та Виконавець залишають за собою право не вступати та не вести письмові переговори з Учасниками.

7.3. Усі результати Акції та відповідні рішення Організаторів є остаточними і такими, що не підлягають оскарженню.

8.1. Відповідно до вимог статті 634 Цивільного Кодексу України до договорів приєднання, а саме: можливості укладання такого договору лише шляхом приєднання однієї сторони до запропонованого договору, своєю участю в Акції всі Учасники погоджуються з умовами цих Правил та зобов’язуються їх виконувати.

8.2. Організатори, Партнер та Виконавець не несуть зобов’язання щодо відшкодування будь-яких витрат Учасника, в тому числі транспортних, телефонних, які понесені Учасником під час участі в Акції.

8.3. У випадку виникнення ситуації, що припускає неоднозначне тлумачення цих Правил, будь-яких спірних питань або питань, не врегульованих цими Правилами, право вирішення таких питань Організатори, Партнер та Виконавець залишають за собою. Таке рішення є остаточним і оскарженню не підлягає.

8.4. Усі результати Акції остаточні й оскарженню не підлягають.

8.5. Організатори, Партнер та Виконавець не вступають в будь-які суперечки стосовно визнання будь-яких осіб Учасниками і прав на отримання Заохочення та не бере на себе відповідальність за визначення прав сторін у будь-яких суперечках.

8.6. Процедура визначення отримувачів Заохочень не є лотереєю або іншою, заснованою на ризику грою, і не має мети отримання прибутку.

8.7. Правила затверджені Організаторами, погоджені Партнером та Виконавцем та діють протягом періоду проведення Акції.